ADR 2007 1.2.2 Maßeinheiten
1.2.2 Maßeinheiten
1.2.2.1
Im ADR gelten folgende Maßeinheiten:
| Größe | SI-Einheit | Zusätzlich zugelassene Einheit | Beziehung zwischen den Einheiten |
|---|---|---|---|
|
Länge |
m (Meter) |
– |
– |
|
Fläche |
m² (Quadratmeter) |
– |
– |
|
Volumen |
m³ (Kubikmeter) |
l oder L (Liter) |
1L = 10-3m³ |
|
Zeit |
s (Sekunde) |
min (Minute) |
1 min = 60 s |
|
Masse |
kg (Kilogramm) |
g (Gramm) |
1 g = 10-3 kg |
|
Dichte |
kg/m³ |
kg/L |
1 kg/L = 10³ kg/m³ |
|
Temperatur |
K (Kelvin) |
°C (Grad Celsius) |
0 °C = 273,15 K |
|
Temperaturdifferenz |
K (Kelvin) |
°C (Grad Celsius) |
1 °C = 1 K |
|
Kraft |
N (Newton) |
– |
1 N = 1 kg·m/s² |
|
Druck |
Pa (Pascal) |
bar (Bar) |
1 Pa = 1 N/m² |
|
Mechanische Spannung |
N/m² |
N/mm² |
1 N/mm² = 1 MPa |
|
Arbeit |
J (Joule) |
kWh (Kilowattstunde) |
1 kWh = 3,6 MJ |
|
Energie |
J (Joule) |
– |
1 J = 1 N·m = 1 W·s |
|
Wärmemenge |
J (Joule) |
eV (Elektronvolt) |
1 eV = 0,1602·10-18 J |
|
Leistung |
W (Watt) |
– |
1 W = 1 J/s = 1 N·m/s |
|
Kinematische Viskosität |
m²/s |
mm²/s |
1 mm²/s = 10-6 m²/s |
|
Dynamische Viskosität |
Pa·s |
mPa·s |
1 mPa·s = 10-3 Pa·s |
|
Aktivität |
Bq (Becquerel) |
– |
– |
|
Äquivalentdosis |
Sv (Sievert) |
– |
– |
Für die Umrechnung der bisher gebräuchlichen Einheiten in SI-Einheiten gelten folgende gerundete Werte:
Kraft
- 1 kg = 9,807 N
- 1 N = 0,102 kg
Mechanische Spannung
- 1 kg/mm2 = 9,807 N/mm2
- 1 N/mm2 = 0,102 kg/mm2
Druck
- 1 Pa = 1 N/m2 = 10-5 bar = 1,02.10-5 kg/cm2 = 0,75.10-2 Torr
- 1 bar = 105 Pa = 1,02 kg/cm2 = 750 Torr
- 1 kg/cm2 = 9,807.104 Pa = 0,9807 bar = 736 Torr
- 1 Torr = 1,33.102 Pa = 1,33.10-3 bar = 1,36.10-3 kg/cm2
Arbeit, Energie, Wärmemenge
- 1 J = 1 N.m = 0,278.10-6 kWh = 0,102 kg.m = 0,239.10-3 kcal
- 1 kWh = 3,6.106 J = 367.103 kg.m = 860 kcal
- 1 kg.m = 9,807 J = 2,72.10-6 kWh = 2,34.10-3 kcal
- 1 kcal = 4,19.103 J = 1,16.10-3 kWh = 427 kg.m
Leistung
- 1 W = 0,102 kg.m/s = 0,86 kcal/h
- 1 kg.m/s = 9,807 W = 8,43 kcal/h
- 1 kcal/h = 1,16 W = 0,119 kg.m/s
Viskosität, kinematisch
- 1 m2/s = 104 St (Stokes)
- 1 St = 10-4 m2/s
Viskosität, dynamisch
- 1 Pa·s = 1 N.s/m2 = 10 P (Poise) = 0,102 kg.s/m2
- 1 P = 0,1 Pa·s = 0,1 N.s/m2 = 1,02·10-2 kg.s/m2
- 1 kg.s/m2 = 9,807 Pa.s = 9,807 N.s/m2 = 98,07 P
Dezimale Vielfache und Teile einer Einheit können durch Vorsetzen der nachfolgenden Vorsätze bzw. Vorsatzzeichen vor den Namen bzw. das Zeichen der Einheit gebildet werden:
| Faktor | Vorsatz | Vorsatzzeichen |
|---|---|---|
|
1 000 000 000 000 000 000 = 1018 Trillionenfach |
Exa |
E |
|
1 000 000 000 000 000 = 1015 Billiardenfach |
Peta |
P |
|
1 000 000 000 000 = 1012 Billionenfach |
Tera |
T |
|
1 000 000 000 = 109 Milliardenfach |
Giga |
G |
|
1 000 000 = 106 Millionenfach |
Mega |
M |
|
1 000 = 103 Tausendfach |
Kilo |
k |
|
100 = 102 Hundertfach |
Hekto |
h |
|
10 = 101 Zehnfach |
Deka |
da |
|
0,1 = 10-1 Zehntel |
Dezi |
d |
|
0,01 = 10-2 Hundertstel |
Zenti |
c |
|
0,001 = 10-3 Tausendstel |
Milli |
m |
|
0,000 001 = 10-6 Millionstel |
Mikro |
μ |
|
0,000 000 001 = 10-9 Milliardstel |
Nano |
n |
|
0,000 000 000 001 = 10-12 Billionstel |
Piko |
p |
|
0,000 000 000 000 001 = 10-15 Billiardstel |
Femto |
f |
|
0,000 000 000 000 000 001 = 10-18 Trillionstel |
Atto |
a |
1.2.2.2
Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, bedeutet im ADR das %-Zeichen:
- bei Gemischen von festen oder flüssigen Stoffen, bei Lösungen oder bei festen, von einer Flüssigkeit getränkten Stoffen den in Prozent angegebenen Massenanteil, bezogen auf die Gesamtmasse des Gemisches, der Lösung oder des getränkten Stoffes
- bei verdichteten Gasgemischen, wenn sie unter Druck eingefüllt werden, den in Prozent angegebenen Volumenanteil, bezogen auf das Gesamtvolumen des Gasgemisches, oder, wenn sie nach Masse eingefüllt werden, den in Prozent angegebenen Massenanteil, bezogen auf die Gesamtmasse des Gemisches
- bei verflüssigten Gasgemischen sowie gelösten Gasen den in Prozent angegebenen Massenanteil, bezogen auf die Gesamtmasse des Gemisches.
1.2.2.3
Drücke jeder Art bei Gefäßen (z.B. Prüfdruck, innerer Druck, Öffnungsdruck von Sicherheitsventilen) werden immer als Überdruck (über dem atmosphärischen Druck liegender Druck) angegeben. Der Dampfdruck von Stoffen wird dagegen immer als Absolutdruck angegeben.
1.2.2.4
Sieht das ADR einen Füllungsgrad für Gefäße vor, so bezieht sich dieser auf eine Temperatur des Stoffes von 15 °C, sofern nicht eine andere Temperatur genannt ist.
